viral video : গাড়ির উপরে বসে একটি পাখির জন্য গান গাওয়া এক কাশ্মীরির ভিডিও ক্লিপ সম্প্রতি ঝড় তুলেছে ইন্টারনেটে । শর্ট ক্লিপটি ইনস্টাগ্রামে এক স্বস্তিক মাস্তান নামের এক নেটিজেন পোস্ট করেছিলেন। যেখানে এই যুবককে কাশ্মীরি ফেরান পরা এবং সাধারণ ময়না পাখির উদ্দেশ্যে গান গাইতে দেখা যাচ্ছে । ভিডিওটিকে যা আরো প্রাণবন্ত করে তোলে তা হ’ল পাখিটি পরবর্তীতে লোকটির সাথে যোগদান করে এবং আনন্দে ডাকতে থাকে।
যুবকলে মায়ি চানি গান গাইতে শোনা গেল যা কাশ্মীরের প্রাচীনতম গান হিসাবে পরিচিত। কাশ্মীরে একটি মনোরম লোকেশনে ক্যামেরাবন্দী ভিডিওটিতে একটি ক্যাপশন সহ ভিডিও ক্লিপ পোস্ট করা হয়েছিল যা তার গানের একটি ইংরেজি অনুবাদ বলে মনে হচ্ছে। গানের লিরিক্স ব্যাখ্যা করে স্বস্তিক প্রকৃতির সৌন্দর্যের মাঝে ছোট্ট পাখির সাথে তার সুখ সম্পর্কের কথা।
গানটি অনুবাদ করলে তার অর্থ দাঁড়ায়, “আমার প্রাণ তোমার ভালবাসার জন্য আকুল ছিল, আমি তোমাকে আমার প্রাণ দিয়েছি, তোমার নশ্বর অস্থির বিচরণ ছিল। তোমাএ আভা শ্বাসরুদ্ধকর হয়। আমি তোমার পায়ের কাছে আত্মসমর্পণ করছি, গ্রহণযোগ্যতা অপ্রতিরোধ্য। তোমার ছোট্ট পাখিটি তোমার প্রেমে সমানভাবে মাতাল নশ্বরতার পাশাপাশি গেয়েছিল। ”
১০ ডিসেম্বর পোস্ট করা এক মিনিটের ক্লিপটি ৫ হাজারের বেশি ভিউ সংগ্রহ করেছে এবং কাশ্মীরি গায়ক আলী সাফুদিনের মনোযোগও অর্জন করতে সক্ষম হয়েছিল এই ভিডিও। যিনি এই সুন্দর গানের উপস্থাপনাও করেছেন।লএটি বলা বাহুল্য, পাখির জন্য একটি গান নেটিজেনদের কাছে তুমুল প্রশংসা পেয়েছে।
https://www.instagram.com/p/CIm97mODd71/?igshid=1vp63lmgil58s