বাংলাহান্ট ডেস্ক: আরো এক সাফল্যের পালক বাংলা সিরিয়ালের মুকুটে। ‘মিঠাই’ এর পর এবার হিন্দি ভাষায় তৈরি হতে চলেছে জনপ্রিয় সিরিয়াল ‘খড়কুটো’ (khorkuto)। খুব শিগগিরি স্টার প্লাসে শুরু হতে চলেছে খড়কুটোর অনুকরণে তৈরি সিরিয়াল ‘কভি কভি ইত্তেফাক সে’। হিন্দিভাষী দর্শকরাও বঞ্চিত হবেন না সৌজন্য গুনগুনের প্রেম কাহিনি থেকে।
স্বাভাবিক ভাবেই ভাষার সঙ্গে সঙ্গে বদলাচ্ছে অভিনেতা অভিনেত্রীও। সৌজন্যের চরিত্রে অভিনয় করবেন মনন যোশী এবং গুনগুনের ভূমিকায় দেখা যাবে ইয়েশা রুঘানিকে। প্রকাশ্যে এসেছে সেই সিরিয়ালেরই প্রথম প্রোমো। অভিনেত্রীকে মডার্ন অবতারে দেখানোর পাশাপাশি অভিনেতা অভিনেত্রীর বিবাহিত লুকেরও এক ঝলক দেখা গিয়েছে প্রোমোতে।
এমনটা যে হবে তা আগেই জানা গিয়েছিল অবশ্য। শুধু হিন্দি না, তামিল ভাষাতেও তৈরি হবে খড়কুটো। সব সিরিয়ালের কাহিনিই এক রকম হবে বলে জানা গিয়েছে। কারণ হিন্দি ও তামিল দুই সিরিয়ালের চিত্রনাট্যই লিখছেন লীনা গঙ্গোপাধ্যায়। শুধু পরিচালনার দায়িত্বে থাকবেন বলিউড এবং তামিল ইন্ডাস্ট্রির পরিচালক।
জানা যাচ্ছে, অন্য দুই ইন্ডাস্ট্রির প্রযোজনা সংস্থার সঙ্গে যুগ্ম ভাবে প্রযোজনার দায়িত্বে থাকবে টলিউডের ম্যাজিক মোমেন্টস। এই প্রযোজনা সংস্থার একাধিক সিরিয়াল আগেও তৈরি হয়েছে হিন্দি ভাষায়। তালিকায় রয়েছে শ্রীময়ী, কুসুম দোলা, ইষ্টি কুটুমের মতো জনপ্রিয় সিরিয়াল।
অপরদিকে জি বাংলার জনপ্রিয় সিরিয়াল ‘মিঠাই’ এরও রিমেক হয়েছে অন্য ভাষায়। তামিল রিমেকে সিদ্ধার্থর চরিত্রে অভিনয় করছেন দক্ষিণী অভিনেতা আনন্দ সেলভম। ‘আয়ুথা এজহুথু’, ‘উড়িয়ে ২’র মতো ছবিতে দেখা গিয়েছে তাঁকে। আর তাঁর বিপরীতে মিঠাইয়ের চরিত্রে রয়েছেন স্বাতী শর্মা। অপরদিকে ওড়িয়া রিমেকে মিঠাইয়ের ভূমিকায় রয়েছেন নিকিতা মিশ্র এবং সিড হয়েছেন অমর ছিনচানি। বেশ কিছুদিন হল শুরু হয়েছে দুটি সিরিয়াল।
Made in India