বাংলাহান্ট ডেস্ক: নেটদুনিয়ার দৌলতে এখনো পর্যন্ত যে কজন গায়িকা ভাইরাল হয়েছেন, তাদের মধ্যে অন্যতম ইয়োহানি ডি সিলভা (Yohani De Silva)। বছর খানেক আগে তাঁর ‘মানিকে মাগে হিতে’ (Manike Mage Hithe) গানটি ঝড়ের মতো ছড়িয়ে পড়েছিল নেটদুনিয়ায়। শ্রীলঙ্কার গায়িকার সুর একসূত্রে বেঁধেছিল গোটা জগৎকে। ধীরে ধীরে ভাইরাল গানের উন্মাদনা হারিয়ে গেলেও ইয়োভানি পাকাপাকি ভাবে খ্যাতি পেয়ে যান।
আর এবার ফের মানিকে মাগে হিতে নিয়ে আসতে চলেছেন তিনি। তবে সম্পূর্ণ নতুন রূপে। সিংহলীর পরিবর্তে হিন্দিতে গানটি গেয়েছেন তিনি। এর আগে বিভিন্ন ভাষায় মানিকে মাগে হিতে গানটির রিমেক বানিয়ে গেয়েছিলেন অনেকে। তবে ইয়োহানির কণ্ঠে প্রথম বার শোনা যাবে গানটির হিন্দি ভার্সন।
ইয়োহানি জানান, গোটা বিষয়টা যথেষ্ট চ্যালেঞ্জিং ছিল তাঁর কাছে। কারণ প্রথমত, সম্পূর্ণ নতুন একটা ভাষা শিখতে হয়েছে তাঁকে। সঙ্গীতশিল্পী জানান, তিনি ছোট থেকেই হিন্দি গান শুনে বড় হয়েছেন। কিন্তু সিনেমার জন্য গান বাননো সম্পূর্ণ ভিন্ন একটা বিষয়। রেকর্ডিংয়ের সময়ে উচ্চারণ সহ অন্য সব দিকেই নজর দিতে হচ্ছিল। ছবিতে এক অভিনেত্রীর জন্য কণ্ঠ দিয়েছেন ইয়োহানি। এই প্রথম বার এমন কিছু করলেন বলেও জানান তিনি।
নিখুঁত উচ্চারণ এবং আবেগ ফুটিয়ে তোলার জন্য একাধিক বার গানটি শুট করেছেন ইয়োহানি। তবে সকলেই তাঁকে খুব উৎসাহ দিয়েছেন বলে জানান তিনি। অজয় দেবগণ এবং সিদ্ধার্থ মালহোত্রার আসন্ন ছবি ‘থ্যাঙ্ক গড’এ শোনা যাবে ইয়োহানির কণ্ঠে মানিকে মাগে হিতের হিন্দি ভার্সন।
ইতিমধ্যেই টি সিরিজে যোগ দিয়েছেন ইয়োহানি। ভূষণ কুমার জানান, ইয়োহানির মতো একজন গায়িকাকে পেয়ে টি সিরিজের সাফল্য যে আরো বাড়বে তা বলা বাহুল্য। শ্রোতাদের জন্য দারুন সব গান, মিউজিক ভিডিও আসা এখন শুধুই সময়ের অপেক্ষা।
খুশি ইয়োহানিও। তাঁর কথায়, “একটা গান আমার জীবন পুরোপুরি বদলে দিয়েছে। আমি ভাবতেও পারিনি এতটা প্রভাব ফেলবে গানটা। যে কোনো শিল্পীর জন্যই টি সিরিজের মতো এত বড় একটা ব্যানারের সঙ্গে চুক্তিবদ্ধ হওয়া একটা স্বপ্নেথ মতো। আমি অভিভূত এবং কৃতজ্ঞ।”
এর আগে ‘সিদ্দত’ ছবির টাইটেল ট্র্যাকটি গেয়েছিলেন ইয়োহানি। প্রথম বার বলিউডে গান গেয়ে এতই উত্তেজিত ছিলেন তিনি যে নিজের ইনস্টাগ্রাম ও ইউটিউব চ্যানেলেও শেয়ার করেছিলেন গানের রেকর্ডিং ভিডিও। এই গানটি দিয়েই বলিউডে অভিষেক করেছিলেন ইয়োহানি।